В этом сезоне мы продолжим следить за совместными действиями полиции, пожарной службы и медиков, демонстрируя их храбрость и командную работу перед лицом опасности. Однако на этот раз зрители смогут глубже понять мотивы и личные проблемы героев....

Детектив Джин Хо Гэ славится вспыльчивым и сложным характером, а очередное задержание подозреваемого завершается внутренним разбирательством в Региональном следственном управлении. Полицейский готовит красивую речь с извинениями и раскаянием, но на заседании затевает конфликт....