Два полицейских очень долго сидят в засаде и от нечего делать болтают на всякие темы....

1980-е. Старшеклассник Такаси Мицухаси переводится в другую школу, где сразу вызывает на себя гнев местных гопников. Парень объединяется с таким же новичком-изгоем по имени Синдзи Ито, и парочка каждый день вынуждена обороняться от агрессивной шпаны, не забывая при этом...

...

Икуо Рюдзаки и Тацуя Данно сироты. В начальной школе учитель Юко, заботится о них, как старшая сестра. Ее убивают, а мальчики становятся свидетелями этого преступления. Они дают показания, но полицейский с золотыми часами «покрывает» это дело. Проходит 15 лет. Икуо теперь...