...

...

1980-е. Старшеклассник Такаси Мицухаси переводится в другую школу, где сразу вызывает на себя гнев местных гопников. Парень объединяется с таким же новичком-изгоем по имени Синдзи Ито, и парочка каждый день вынуждена обороняться от агрессивной шпаны, не забывая при этом...